Descrizione
Il cofanetto si compone di due volumi:
l’uno contiene la storia civile e religiosa di Treviso Bresciano, piccolo borgo montano dell’alta Valle Sabbia, importante sia per la presenza del Forte di Valledrane, poi trasformato in preventorio antitubercolare, sia per la cultura, le tradizioni, il paesaggio e il clima peculiari e insostituibili che costituiscono il “valore aggiunto” di ogni territorio montano;
l’altro volume contiene versi della trevisana Albina Belsenti Geroldi, versi “dialettali” e non “in dialetto” perché, come sottolinea acutamente nella Prefazione Claudio Bedussi, l’opera della poetessa è “connaturata profondamente dentro il dialetto”, non vi è traduzione dall’italiano in dialetto, non vi è conversione dall’esterno, ma la liricità nasce, scorre e prende forma ed espressione nell’alveo del dialetto nativo.
